“The day after a New Mexico prosecutor charged two police officers in the shooting death of a mentally ill homeless man last year