Kelly Olynyk knocked on the door of his parent's house. It looked much the same as it did when he left