Albuquerque voters will likely vote on a proposed citywide late term abortion ban before the year is out