Banks must obtain new funds to recapitalize their foreign units and won't be allowed to use money already raised by their parent companies