Greek voters have delivered a scathing response to recent austerity measures at the poll booths with all major parties suffering heavy losses.