1. _ Goodnight Moon - Shivaree
There's a nail in the door
And there's glass on the lawn
Tacks on the floor
And the TV is on
And I always sleep with my guns when you're gone
There's a blade by the bed
And a phone in my hand
A dog on the floor
And some cash on the nightstand
When I'm all alone the dreaming stops
And I just can't stand
What should I do I'm just a little baby
What if the lights go out
And maybe and then the wind just starts to moan
Outside the door he followed me home
So goodnight moon
I want the sun
If it's not here soon
I might be done
No it won
|
2. _ Urami Bushi - Meiko Kaji
Hana yo Kirei to, Odaterare,
Saite Mitanara, Sugu Chirasareru.
Baka-na, Baka-na,
Baka-na On'na no... Urami-bushi.
Sadame Kanashi to, Ariramete,
Naki-wo Misereba, Mata Nakasareru.
On'na, On'na,
On'na Namida no... Urami-bushi.
Nikui, Kuyashii, Yurusenai.
Kesu ni Kesenai, Wasure-rarenai.
Tsukinu, Tsukinu,
Tsukinu On'na no... Urami-bushi.
Yume yo Miren to, Warawarete,
Samete-misemasu, Mada Same-kirenu.
On'na, on'na,
On'na-gokoro no... Urami-bushi.
Makka-na Bara nya, Toge ga Aru.
Sashitaka-naiga Sasazu'nya-okanu.
Mo'eru, Mo'eru,
Mo'eru On'na-no... Urami-bushi.
Shinde Hanami ga, Sakuja Nashi,
Urami Hito-suji, Ikite-yuku.
On'na, On'na,
On'na Inochi no... Urami-bushi.
Translation:
My Grudge Blues
You're beautiful, you're the flower, he praises you.
But if you bloom, he will get you scattered.
Stupid. So stupid.
I go so stupid singin' my grudge blues.
You can accept your pitiful fate.
But when you cry, he'll make you cry more.
Women, oh women,
It's women's tears that makes my grudge blues.
I hate you. Full of regret, never forgiven.
Try to erase my memory, but cannot forget you.
It never ends, never,
It never ends, 'cause that's my grudge blues.
They say it's a dream, embers of one-sided attachment, laughing at you.
So you decide to wake up, but fear to be fully awake.
Women, oh women,
Women's soul beats on my grudge blues.
Crimson roses have its sharp thorns.
Don't wanna hurt you, but have to stab you with my thorn.
Burning, it's burning,
It keeps on burning within my grudge blues.
No flower would bloom on my dead body.
So I will live along hanging on my grudge.
Women, oh women,
My woman's life belongs to my grudge blues.
more free lyrics
|
3. _ The Legend of Pai Mei - David Carradine and Uma Thurman
David Carradine:
Once upon a time in China
Some believe around the year, one-double knot-three.
Head priest of The White Lotus Clan Pai Mei
Was walking down the road
Contemplating whatever it is that a man with Pai Mei's infinite power would contemplate
Which is another way of saying, who knows.
When, a Shaolin monk appeared on the road traveling in the opposite direction.
As the monk and the priest crossed paths...
Pai Mei in a practically unfathomable display of generosity
Gave the monk the slightest of nods.
The nod, was not returned.
Now was it the intention of the Shaolin monk to insult Pai Mei ?
Or, did he just fail to see the generous social gesture?
The motives of the monk, remain unknown.
What is known, were the consequences.
The next morning Pai Mei appeared at the Shaolin Temple,
insult.
inconsolable.
So began, the massacre of the Shaolin Temple,
And all sixty of the monks inside,
at the fists of the White Lotus.
And so began, the legend of Pai Mei's five-Point Palm
Exploding Heart Technique.
Uma Thurman :
And what praytell
Is a five-point palm
Exploding heart technique?
more free lyrics
|
4. _ Malague
Que bonitos ojos tienes
Debajo de
|
5. _ - David Carradine and Uma Thurman
David Carradine: Now, when it comes to you and us. I have a few unanswered questions. So, before this tale of bloody revenge, which is its climax, I'm gonna ask you some questions, you'd tell me the truth. However, they are in lines of dilemma, because when it comes to the subject to me, I believe you're truly and utterly incapable of telling the truth. Especially to me, and least of all, to yourself. And when it comes to the subject to me, I am truly and utterly incapable of believing anything you say
Uma Thurman: How do you suppose we saw this dilemma
David Carradine: Well, it just so happens I have solution.
more free lyrics
|
6. _ Can't Hardly Stand It - Charlie Feathers
Well, the sun's gone down
And you're uptown
And you're just out runnin' around
[Chorus]
I can't hardly stand it
You're troublin' me
I can't hardly stand
It just can't be
Well, you don't know, a-babe I love you so
You got me all tore up, all tore up
You say you're trough with me
You're settin' me free
You're just out with your used-to-be
[Chorus]
Well, my spirit's low
I love (miss) you so
I stand alone and watch you go
[Chorus]
Well, now that you are gone
And I'm alone
All I do is sit and moan
[Chorus]
Baby, all tore up
Baby, all tore up
All tore up...
more free lyrics
|
7. _ A Satisfied Mind - Johnny Cash
How many times have
You heard someone say
If I had his money
I could do things my way
But little they know
That it's so hard to find
One rich man in ten
With a satisfied mind
Once I was waitin'
In fortune and fame
Everything that I dreamed for
To get a start in life's game
Then suddenly it happened
I lost every dime
But I'm richer by far
With a satisfied mind
Money can't buy back
Your youth when you're old
Or a friend when you're lonely
Or a love that's grown cold
The wealthiest person
Is a pauper at times
Compared to the man
With a satisfied mind
When my life has ended
And my time has run out
My friends and my loved ones
I'll leave there's no doubt
But one thing's for certain
When it comes my time
I'll leave this old world
With a satisfied mind
How many times have
You heard someone say
If I had his money
I could do things my way
But little they know
That it's so hard to find
One rich man in ten
With a satisfied mind
more free lyrics
|
8. _ A Few Words From the Bride - Uma Thurman
Looked dead, didn't I? Well I wasn't, but it wasn't for lack of trying, I can tell you that. Actually Bill's last bullet put me in a coma. A coma I was to lie in for five years. When I woke up ... I went on what the movie advertisements refer to as a Roaring Rampage of Revenge. I roared and I rampaged and I got bloody satisfaction. I've killed a hell lot of people to get to this point. But I have only one more. The last one. The one I'm driving to right now. The only one left. And when I arrive at my destination...I'm gonna Kill Bill.
more free lyrics
|
|