Mis Mejores Canciones-17 Super

Despu

Uno! dos! tres! cuatro!
Que humareda que nos tiene ahogando
La gente se pregunta, nadie sabe qu

Siento algo que me mueve, un ritmo
Que me hace bailar
Tomen, t

T

Con cada beso que me das, yo te quiero m

H

Yo prometo amarte y nunca dejarte vida m

-----------------------------------------------------
Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!
-----------------------------------------------------
What a cloud of smoke that has us choking
Everybody's asking but nobody knows what it is
An old car comes along honking
With tricycle tires and the motor backwards
I'm waiting over on the corner
Like always, his faithful girl
My girlfriends are laughing,
Whispering things about him
Carcacha*, step by step
Don't stop coming along
Carcacha*, little by little
Don't leave us (2x)

Look girls, i'm not sorry
And i'm not ashamed of my man
Even if he's poor and has a carcacha
He treats me like a queen, a real man
And even if he has a carcacha
What matters is that i'm with him
Maybe he's not the best-looking
But he is my faithful boyfriend

"dance this cumbia"

-------------------------------------------------------
Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!
-------------------------------------------------------
I feel something that moves me
A beat that makes me dance
Take your partner everybody
Everybody, let's have some fun
Dance, dance to this cumbia
Move, move your waist (hips)
All the hands up in the air
And scream, scream like crazy

Dance, dance to this cumbia
A beat, a beat like no other
Don't anybody stay seated
Everybody's gonna dance

Tengo ganas de llorar porque no est

"the tracalera"*

--------------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


--------------------------------------------------------
*tracalera in mexico can mean someone delinquent in
Payments who moves from place to place looking for work.
I left corpus because i didn't pay the rent
In san antonio i found myself with another bill
Over there in the valley the guys from the car
(company) were looking for me
They were seeing red because they never found me

At midnight i started out for laredo
But even there i couldn't find a hideout
In austin i found out that my parents were
Looking for me
It had been some time that i didn't
Even send them five bucks

That is why they now call me tracalera
All over texas, they don't let me rest
Let's see if in houston, i can earn some money
And i'll come to pay them even though it means
I don't sleep

There in dallas i found myself a man
"come out here to waco, i've got some cash"
But the law was out looking for him
The next day they caught him with contraband

There in victoria the police stopped me
For a few (forged) checks and a fine that i owed
I called out to the country (home),
I want to talk to my sister, but
She's sleeping, and my niece answers the phone

That is why they now call me tracalera
All over texas, they don't let me rest
Let's see if in houston, i can earn some money
And i'll come to pay them even though it means
I don't sleep.

sukiyaki


It's all because of you, i'm feeling sad and blue you went away, now
My life is just a rainy day and i love you so, how much you'll never
Know you've gone away and left me lonely. untouchable memories seem to
Keep hauting me another love so true, that once turned all my gray
Skies blue but you disappeared, now my eyes are filled with tears and
I'm wishing
You were here with me soaked with love all my thoughts of you now that
You're gone i just don't know what to do if only you were here, you'd
Wash away my tears the sun would shine, once again you'll be mine all
Mine but in reality, you and i will never be cos you took your love
Away from me
(chorus) girl, i don't know what i did to make you leave me but what i
Do know, is that since you've been gone there's such an emptiness
Inside, i'm wishing you to come back to me
If only you were here, you'd wash away my tears the sun would shine,
Once again you'll be mine all mine but in reality, you and i will
Never be cos you took your love away from me. oh baby you took your
Love away from me

"i'm with you"

----------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


-----------------------------------------------
I'm with you for an eternity
There's nothing that can separate
This love that i feel in my being
That nobody will ever take away from me
And if one day you want to see me cry
You only have to say that you're leaving
Yes, i'll cry, and i'll also scream
If you scorn the love that i gave you

But that's not going to happen
Because i've settled (on a decision)
That my love is for you
And nothing could separate me from you
The love inside of me
That i feel for you
That nobody will ever take away from me

I don't want to hear*

-----------------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


-----------------------------------------------------------
I don't want to hear about more problems already
I don't want to hear about a world war
Make tomorrow a day worthy of waiting for
If we all love one another, the world will change
There's a place full of music and fun
That's why i only invite those who are young at heart
There's lots of harmony, always happiness
We only know how to enjoy ourselves, day and night

Don't be sad anymore, come sing with me
Throw your sorrows to the wind, today we're going to have fun
Life is so beautiful, live each day
Without measuring it, live it to the fullest

*literally would say "i don't want to know," but saber can mean "to hear about" or "to have (something) to do with."

-----------------------------------------------------------
Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!
-----------------------------------------------------------
Talk to me about you
Tell me about your life
You know very well
That i'm convinced
I know that you can't
Even if you try to forget me
You'll always come back time and again
Time and again you'll always come back
Although you don't feel any more love for me
Only bitterness
I don't feel anything either
And that's even worse
But i miss you, i also miss you
There's no doubt that it's true
That habit is stronger than love

"i feel like crying"

------------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


------------------------------------------------------
I feel like crying because you're not with me
I feel like crying
Forgive me, my love, if i caused you pain
And look in your heart for the love
That we had you and i
I feel like crying because i'm not with you
And if you don't return, i'll die
Come and see how i'm suffering without your love
And have some compassion for me

If you see my tears, maybe you'll return
If you see my tears, maybe you'll remember
How much i loved you,
And i know you loved me
And i'm asking please, forgive me my love

"little kisses"

----------------------------------------------------

Please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly
Ral in the other. but i think you can get the general idea!


-----------------------------------------------------
With every kiss that you give me, i love you more and more
All the little kisses that you've given me
Are always with me
I have them here in my heart
To remember how much you love me
And how much i love you
I need your little kisses every night, every day
Tell me little love that i'm your happiness
Tell me love that i'm the owner of your heart
I need your little kisses every night, every day
Tell me little love that i'm your happiness
Tell me love that i'm the owner of your heart